言不及意的外部記憶裝置

████████相關資料████████
导演: Ron Howard
编剧: Peter Morgan
主演: Michael Sheen / Frank Langella / Sam Rockwell / Kevin Bacon / Rebecca Hall / Matthew Macfadyen
制片国家/地区: 美国 / 英国 / 法国
上映日期: 2008-12-05 >更多
语言: 英语
又名: 驚世真言 / 請問總統先生

████████尼克森的政積與表現████████
1946 年， 尼克森當選美國眾議員，開始了他的政治生涯。他在1952年與1956年兩 度與德懷特·D·艾森豪搭檔參選並獲得勝利，在1953年到1961年間， 擔任了兩屆副總統職務。1960年尼克森競選總統，以微弱票差被約翰·甘迺迪擊敗，又在1962年競 選加利福尼亞州州長時落敗而暫時離開國家權力中樞。1968年尼 克森重返政壇，在當年的美國大選中順利當選為美國第46屆（第37任）美國總統，1972年又 連任第47屆總統。他在1974年8月因「水門事件」事件曝光之後（授權非法闖入民主黨在水門飯店的總部，並以總統行政特權下令掩蓋事件真相。1973年7月24日，最高法院就美國訴尼克森案作出判決，要求尼克森交出特別檢察官考克斯要求錄音帶及文件。8月9日，尼克森宣布辭職，成為唯一以辭職離任的 美國總統。

事後福特總統給予尼克森特赦，以便緩解全美上下在尼克森總統因水門事件辭職後出現的分歧。

尼克森生性多疑，在美國政壇有 「難以捉摸的迪克」（Tricky Dick）綽號。^[1]尼 克森在1959年7月莫斯科舉行的美國國家展覽會（American National Exhibition）開幕式上，與時任蘇聯部長會議主席的赫魯雪夫之間展開過一場關於東西方意識形態和核戰爭的論戰，史稱「廚房辯論」。在任期內，將美國軍隊撤出了越南， 逐漸結束了那場使國家陷入危機的戰爭。透過桌球活動嘗試與中華人民共和國建立外交關係，並支持其進入聯合國，史稱「桌球外交」，改善了中國大陸與美國的關係。尼克森於1972年2月訪問中國大 陸，是美國總統第一次訪問一個與美國沒有正式外交關係的國家，對中國大陸的7天訪問被稱為「改變世界的一週」。當時，尼克森率團訪問了北京、杭州、上海三個城市，並在杭州西湖邊的園林中與周恩來草簽了轟動世界的《中美聯合公報》。中華人民共和國與美國兩國關係正常化，美中蘇三角外 交的態勢開始形成，在很長一段時間裏成為決定國際形勢發展的重要因素之一。

████████水門案████████

水門事件（Watergate scandal， 或譯水門醜聞）是美國歷史上最不光彩的政治醜聞之一。其對美國本國歷史以及整個國際新聞界都有著長遠的影響。水 門事件之後，每當國家領導人遭遇執政危機或執政醜聞，便通常會被國際新聞界冠之以「門」（gate）的名稱，如「伊朗門」、「拉鏈門」、「虐囚門」等。

事件經過

在1972 年的總統大選中，為了取得民主黨內部競選策略的情報，1972年6月17日，以美國共和黨尼克森競選團隊的首席安全問題顧問詹姆斯·麥科德（James W. McCord, Jr.）為首的5人闖入位於華盛頓水門大廈的民主黨全國委員會辦公室，在安裝竊聽器並偷拍有 關文件時，當場被捕。

事件發生後尼克森曾一度竭力掩蓋開脫，但在隨後對這一案件的繼續調查中，尼克森政府裡的許多人被陸 續揭發出來，並直接涉及到尼克森本人，從而引發了 嚴重的憲法危機。1973年10月20日尼克森為了要罷免要求他交出證據的特別檢察官，迫使拒絕解任特別檢察官的司法部長辭職，司法次長繼任 司法部長後，又因為拒絕罷免這位特別檢察官而辭職，最後第三任司法部長才答應罷免特別檢察官，尼克森更動員FBI封 鎖特別檢察官及司法長官、次長的辦公室，宣佈廢除特別聯邦檢察局，把此案的調查權移回司法部。尼克森濫用行政權力來維護自己，招來國民嚴重指責。

10月31日，美國眾議院決定由該院司法委員會負責調查、搜集尼克森的罪證，為彈劾尼 克森作準備。1974年6 月25日，司法委員會決定公布與彈劾尼克森有關的全部證據。7月底，司法委員會陸續通過了三項彈劾尼克森的條款。尼克森於8 月8日宣布將於次日辭職，從而成為美國歷史上首位辭職的總統。

從1972 年6月17日詹姆斯·麥科德等5人闖入位於水門大廈的民主黨全國總部開始，一直 到1974 年8月9日尼克森總統辭職，《華盛頓郵報》的兩位記者鮑勃·伍德沃德（Bob Woodward）和卡爾·伯恩斯坦（Carl Bernstein）對整個事件進行了一系列的跟蹤報導，正是由於他們報導的內幕消息揭露了白宮與水門事件之間的聯繫，從而最終促使了尼克森的辭職。在水門事件的大部分案情被揭露之後，鮑勃·伍 德沃德和卡爾·伯恩斯坦於1974年和1976年先 後出版了兩本關於水門事件內幕的書《大陰謀》（All the President's Men，又譯《驚天大陰謀》）和《最後的日子》（The Final Days），兩位記者在書中詳細記錄了採訪、報導以及挖掘整個事件的全部過程。

████████莫需有的一通電話內容████████
　　Die the snobs there look down on you?
　　那裡（指劍橋）的勢力鬼也瞧不起你吧？
　　Of course they did
　　當然瞧不起
　　That's our tragedy isn't it, Frost?
　 　這不正是我們的悲劇麼，福斯特？
　　No matter how high we get, they still look down on us
　　無論我們爬得多高，他們還是看不起我們.
　　no matter how many awards or column inches are written about you
　　不管你得過多少獎，有多少專欄寫過你
　　or how high the elected office is for me it's still not enough
　　或者我當選的職位有多高，都不夠。
　 　we still feel like little men
　　我們仍然覺得我們是小人物
　　the loser they told us we were a hundred times
　　就像那些輸家反反覆覆告訴我們的那樣
　　the smart-asses at college, the high-ups , the well-born, the people whose respect we really wanted,really craved. And isn't that why we work so hard now why we fight for every inch, scrambling our way up in undignified fashion? 大學裡那些自以為是的傢伙，那些身居高位的，那些出身名門的，他們所享有的崇敬才我們真正想要的，那不正是我們今日玩命工作，分號必爭，不擇手段向上爬的 原因麼？
　　If we're honest for a minute, if we reflect privately just for a moment,
　　if we allow ourselver a glimpse into that shadowy place we call our soul, isn't that why we're here now?
　　讓我們都別再裝了，好好 反思一下自己，往內心那個叫做靈魂的陰暗角落瞥上一眼，那不正是我們有今日的原因麼？
　　The two of us?
　　 Looking for a way back into the sun, into the limelight, back onto the winner's podium
　　Because we could feel it slipping away. We were heanded, both of us, for the dirt!
　　找一條路重試陽光，成為大眾的焦點，再次坐上贏家寶座，因為我們感 覺到他正在漸行漸遠，而我們正朝真塵埃而去。
　　A place the snobs always told us that we'd end up
　　勢力鬼總說那就是我們的下場。
　　Face in the dust
　　我們灰頭土臉
　　 Humiliated all the more for having tried so pitifully hard.
　　幹得越多，羞辱 就越多。
　　Well, to hell with that.
　　好吧，隨他媽去吧
　　Wr're not gonna let that happen either of us.
　　我們絕不會讓他發生
　　Wr're gonna show those bums.
　　我們要讓那些白癡看看
　　Wr're gonna make them choke on our continued success,
　　our continued headlines, our continued awards and power and glory
　　讓他們在我們不停的頭條，不斷的獎盃權勢和榮耀面前喘不過氣。

████████我是華麗的分隔線████████
片尾福斯特在回英國前與 尼克森再一面時，二人侃侃而談，尼 克森表達出自己相當羨慕福斯的想法。尼克森認為福斯特他陽光而自信的笑容吸引衆人的眼光，這種特質不從政太浪費了。

雖然電影與真實相差很多，在這片子中可以感受到尼克森在打電話給對手福斯特時酒後吐露出的真心和片中時刻強調的鬥雞形象差很很多。也許正是因為如此強烈的 不安 與自卑感造成尼克森處心積慮想在每一步獲勝，只是結果讓他變成了一個退休穿著高爾夫球衫的老頭。而這也為何當尼克森詢福斯特那通電話內容時，福斯特並未實 言以告，畢竟那是深藏在這位前總統心中深處的秘密，這種自卑感不足為外人道也。

而當福斯特離開，尼克森打開福斯特的禮物，發現是一雙義大利製無鞋帶皮鞋 時，那表情似乎更加地感慨萬千。那鞋子似乎再次將他擊倒在地，好像再告訴他娘娘腔比強硬膺派更佔優勢。上一回合他曾因電視辯論，在形象與臉蛋上輸給了甘乃 迪而丟了選舉；這回合似乎又輸給一個油頭粉面、娘娘腔的脫口秀主持人， 尼克森的心裡應該會有點不平衡，感受也更加深刻了一些XD
████████電影和史實的不同████████
這電影營造了一種二方 都是渴望得到鎂光燈的注意與衆人的讚揚，卻又在心中充滿自卑的恐懼。當然最後的結果出現後，呈現出來的是尼克森老臉感慨、懊悔地說出以下地話，並造成尼克 森的倒地不起和福斯特的重返耀。
"I let down the country"
"I brought myself down.
  I gave them a sword and they stuck it in.
  And they twisted it with relish.
 And, I guess, if I'd been in their position,
 I'd have done the same thing."

但事實卻與之相反，福斯特是唯一名訪問過七位英國總理和六位美國總統的專業人 員，在訪問尼克森前他已有採訪總理的經驗了，電影中的青澀感現實中是不存在的，當然這場訪問也使得他的事業推向了另一次高峰。而尼克森則是在答應訪問時得 到這個節目百分之二十的紅利與六十萬美元的支票，並在播出後迅速推出個人自傳回憶錄叢書的第一本，並在往後日子持續發揮影響力，而由他日後的發言可以感受 到這位政治界人士仍舊像個鬥士一樣，極力將水門案的問題給平反。
仿佛當時他的道歉不曾存在過lol

回顧尼克森一生的起起落落可以發現當時的歷史事件他參與的影子，成功者如和蘇聯的廚房辯論、太空梭阿波羅十三號、退出越南、與中國大陸的破冰之旅與桌球外交（阿甘正傳有出來）；失敗者如輸給甘迺迪可以說是因為電視轉播辯論令他失敗、水門事件（勞勃瑞福拍攝過相關電影大陰謀）。雖然說巨人總是有倒下的一刻，但要像尼克森這般在水門事件後依舊如此強悍的可就沒幾個 了。

　　 和繼任總統福特相比，尼克森作為一個老牌政客，實在是太會耍手段了，最後得到一個「Tricky Dick」(詭計迪克)的外號。據尼克森身邊的人說，尼克森總是難以入眠。經常半夜起來在房中踱步。尼克森把手段用到了競選總統上，對競爭對手竊聽偷拍， 顯然觸犯了美利堅自詡「公平、民主、自由」的準則。時候的尼克森顯然沒有後悔和悔改之意，這是一個政客最令人不齒之處：犯下過錯絕不承認，反而極力去掩蓋 事實。
　　
　　 1975年12月尼克森之女訪華，面見毛澤東，轉交尼克森書信給毛澤東。據資料記載，毛澤東仍然堅持稱尼克森為總統，儘管當時尼克森已經下台一年多。毛澤 東顯然不能體會水門事件對美國憲政、美國民眾觀念的影響。評價水門事件也只用了「不就是兩卷錄音帶嗎？有什麼了不起？」這樣的話。

████████片中幾個有印象的演員████████

a Rebecca Hall 演過Vicky Cristina Barcelona　The Prestige　Dorian Gray

b atthew Macfadyen　演過　Pride & Prejudice（Mr.Darcy）　Death at a Funeral

c Kevin Bacon　演過　 Hollow Man　Sleepers（軍官與魔鬼）　Wild Things